![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Sep. 1st, 2018 11:09 amАліна Фаркаш про шкільну форму в ізраїльських школах.
В ленте много дискуссий о школьной форме. А Саша недавно сказал: "Как хорошо, что новая школа не требует школьной формы! Сразу чувствуешь себя человеком!"
(Новая школа требует, но пока нас не возьмут за попу, мы постараемся избегать). Но я не об этом. Знаете, что такое школьная форма в израильской школе? Это наклейка на футболку!
То есть покупаешь обычные однотонные футболки любого цвета и в магазине тебе ставят на них эмблему школы. Можно выбирать практически любые модели футболок! Вниз – шорты, юбки, джинсы, спортивные штаны – причем, джинсы считаются чрезмерно строгой, формальной одеждой, мешающей детям. Школы обычно предпочитают, чтобы мальчики приходили в трикотажных спортивных шортах, в них удобнее сидеть на земле, играть в футбол на перемене и они "не натирают животик" – так мне объяснили в первой сашиной школе.
То есть к школе я купила Саше девять футболок – черные, белые и – гулять так гулять! – болотные (все, что вам надо знать о вкусах нашего мальчика). Некоторые с круглым вырезом, некоторые с V-образным. Это те же самые футболки, что я покупала в прошлые годы. Но отсутствие маленькой школьной эмблемы дает человеку ощущение свободы. Собственного выбора.
=
В нашій школі не дуже наполягають на формі. Але ясно, що в спортивних штанях ходити в школу не можна.
Господи, ну коли вже вдасться витравити в головах вчителів (а головне батьків) оце дибільне "форма дисциплінує" і прийти до нормального "дитячий одяг повинен бути комфортним".
В ленте много дискуссий о школьной форме. А Саша недавно сказал: "Как хорошо, что новая школа не требует школьной формы! Сразу чувствуешь себя человеком!"
(Новая школа требует, но пока нас не возьмут за попу, мы постараемся избегать). Но я не об этом. Знаете, что такое школьная форма в израильской школе? Это наклейка на футболку!
То есть покупаешь обычные однотонные футболки любого цвета и в магазине тебе ставят на них эмблему школы. Можно выбирать практически любые модели футболок! Вниз – шорты, юбки, джинсы, спортивные штаны – причем, джинсы считаются чрезмерно строгой, формальной одеждой, мешающей детям. Школы обычно предпочитают, чтобы мальчики приходили в трикотажных спортивных шортах, в них удобнее сидеть на земле, играть в футбол на перемене и они "не натирают животик" – так мне объяснили в первой сашиной школе.
То есть к школе я купила Саше девять футболок – черные, белые и – гулять так гулять! – болотные (все, что вам надо знать о вкусах нашего мальчика). Некоторые с круглым вырезом, некоторые с V-образным. Это те же самые футболки, что я покупала в прошлые годы. Но отсутствие маленькой школьной эмблемы дает человеку ощущение свободы. Собственного выбора.
=
В нашій школі не дуже наполягають на формі. Але ясно, що в спортивних штанях ходити в школу не можна.
Господи, ну коли вже вдасться витравити в головах вчителів (а головне батьків) оце дибільне "форма дисциплінує" і прийти до нормального "дитячий одяг повинен бути комфортним".
