Oct. 3rd, 2018

marynochka: (Default)
Є прикмета, що для того, щоб здійснилося бажання треба вишити маяк. При чому маяк має бути на фоні чистого моря в ясний день. Ось ніби знайшла підходящий набір, але про цього виробника пишуть, що в нього не дуже якісні схеми.
marynochka: (Default)
Після кількох занять з носієм мови я отримала здатність сприймати англійську на слух без субтитрів. Звичайно, далеко не всі матеріали, багато слів я не знаю, але скажімо в ось такому відео , де викладач намагається говорити не дуже швидко і досить виразно я розумію геть усе без субтитрів і словника. Із аутентичним відео все не так райдужно, звичайно. Наприклад я пробувала дивитися Адама, який руйнує все в оригіналі, розумію без субтитрів тільки загальну картину, та й то більше завдяки відеоряду. Але все одно це великий прорив, як от людина. що не могла ходити зовсім, все-таки пішла за допомогою ходунків, страшенно шкутильгаючи. І якщо раніше англійська на слух зливалася в одне суцільне місиво і мозок говорив "та ну нафіг, не розумію нічого", то зараз він працює в режимі "це розумію, це не розумію, це ніби знову розумію".

Звичайно, коли пропаде натхнення, ця чакра скоріше за все знову закриється, але все-одно це так прикольно і незвично.



Profile

marynochka: (Default)
marynochka

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 30
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 07:14 am
Powered by Dreamwidth Studios