(no subject)
May. 16th, 2018 10:24 pmДобре бути невігласом - можна робити відкриття мало не щодня. Ось послухала пісеньку про Рамзеса другого, вирішила почитати про нього. По ходу був одним з найкрутіших фараонів, правив 66 років. Але всі оці війни і перемоги, це так нудно. Особисто мені цікаво інше. Наприклад "За його правління могутність Єгипту досягла вершини. Про це свідчить і той факт, що ім'я цього фараона, якого прозвали «Великим», було відоме ще до того, як учені розшифрували ієрогліфи."
Або ось: "В 1974 году египтологи обнаружили, что мумия фараона Рамсеса II быстро портится. Было принято решение немедленно везти её самолётом во Францию для экспертизы и реставрации, для чего мумии оформили современный египетский паспорт, а в графе «род занятий» написали «царь (скончавшийся)». В Парижском аэропорте мумию встречали со всеми воинскими почестями, полагающимися при визите главы государства"
Одним з імен Рамзеса другого було Озимандія. Йому був присвячений сонет Шеклі (він звучить у трейлері до однойменної серії ВВ). Зверніть увагу (кому цікаво) на діаметрально протилежну ідею, порівняно з першим відео.

До речі, є український переклад цього сонету. Як ми його шукали з Ігорем - це окрема історія, яку я в свій час полінувалася описати.
Або ось: "В 1974 году египтологи обнаружили, что мумия фараона Рамсеса II быстро портится. Было принято решение немедленно везти её самолётом во Францию для экспертизы и реставрации, для чего мумии оформили современный египетский паспорт, а в графе «род занятий» написали «царь (скончавшийся)». В Парижском аэропорте мумию встречали со всеми воинскими почестями, полагающимися при визите главы государства"
Одним з імен Рамзеса другого було Озимандія. Йому був присвячений сонет Шеклі (він звучить у трейлері до однойменної серії ВВ). Зверніть увагу (кому цікаво) на діаметрально протилежну ідею, порівняно з першим відео.

До речі, є український переклад цього сонету. Як ми його шукали з Ігорем - це окрема історія, яку я в свій час полінувалася описати.